Prevod od "kterej má" do Srpski

Prevodi:

koja treba

Kako koristiti "kterej má" u rečenicama:

Ona je typ člověka, kterej má žít.
Ona je tip osobe koja treba živjeti.
Jenom o ten, kterej má na svědomí zima a kojoti.
Ništa što zima i kojoti nisu ugrabili.
Neznáš ňákýho kluka, kterej má pochcaně žlutý kupéčko?
Poznaješ li tipa sa mokraæa-žutim Kupeom?
Člověk, kterej má na čističe bot, by měl platit svý dluhy.
Čovjek koji si može priuštiti čišćenje cipela može isplatiti i svoje dugove.
Tak mi řekněte, jak se může černoch, kterej má na sobě to, co já, jen tak rozhlížet kolem bez toho, aby si ho někdo všimnul?
Onda mi recite, kako to da crnac, obuèen kao ja, jednostavno ušeta ovde i poène da se vrzma a da ga niko ništa nije pitao?
Tak proč je v mým klubu chlap, kterej má náboj z jedný z mých zbraní a klade nám divný otázky?
Зашто се онда овај тип мува унаоколо с нашим чаурама и поставља разна питања?
Je to jen mizernej šéfík, kterej má místo mozku želatinu.
On je samo jeftini politièar s više tonika za kosu nego mozga.
Každej pátek máš zajít za policistou, kterej má na starosti tvůj případ.
Moraš da dolaziš kod nadležnog za tvoj sluèaj, jednom sedmièno, petkom.
Takže po tobě chci, abys prošel každýho v Milwaukee... kterej má na triku ozbrojenou loupež a zjistil mi jeho jméno.
Хоћу да провериш у Милвокију све који имају досије... са оружаним пљачкама, и да откријеш право име Г.
Kdybych chtěla kluka, kterej má samý ambice, mohla jsem zůstat v Hongkongu.
Ako bih htjela momka sa ambicijama, ostala bih u Hong Kongu.
Ty se bavíš s člověkem, kterej má infrahled?
Govoris o coveku koji ima dvogled za nocno posmatranje?
Kluk s holkou se líbaj v autě a najednou slyšej v rádiu, že z blázince zdrhnul šílenej vrah, kterej má místo ruky hák.
I tako, momak i devojka su se ljubili... kada su èuli na radiju da je manijakalni ubica pobegao... iz ludnice... a imao je dugu oštru kuku umesto ruke.
Je dost těžký najít zaklínače mečů, kterej má otevřeno i v neděli.
Nedjeljom ne radi puno kovaca carobnih maceva.
Prosím věřte mi, že jsem jen milej chlap, kterej má příšernej den.
Molim vas da mi vjerujete da sam dobar momak koji ima loš dan.
To je člověk, kterej má úplně stejný ruce.
Èovjeka koji ima potpuno iste šake kao ja!
Stopnul jsem si chlápka, kterej má v kufru mrtvolu.
Jer je tip koga sam stopirao imao leš u gepeku.
Musíme najít chlapa, aby se nám podobal... vybíráme chlápka, kterej má modrý oči a blond vlasy...
Ali mi to ne možemo da uradim, pa moramo sada da tražimo spermu... i izaberemo momka koji je najslièniji meni, sa plavim oèima i plavom kosom...
Já jsem objektivní rozhodčí, kterej má možnost dát vás oba pod zámek.
Ja sam nepristrasni arbitar sa moæi da obe vaše guzice bacim u zatvor.
Mám chlápka, kterej má velice zajímavej příběh o pádu meteoritů.
Našao sam èovjeka sa zanimljivim pogledom na kišu meteora.
A přivítej Matta, kterej má starší ségru do smrti v hrsti.
I pozdravi se sa veènim dugom starijoj sestri.
Zavolal jsem jedinýmu chlápkovi, kterej má takový, co fakt jezdí Kennymu.
Pozvao sam jedinog tipa za koga sam znao da ima auto koje je u stvari bilo ispravno....Kennyja.
Teď mi dejte tu injekci, nebo mi sežeňte rybářskej prut, kterej má na vlasci dětský jídlo.
A sad, ili mi dajte tu injekciju, ili mi dajte štap za pecanje sa teglicom hrane za bebe na udici.
I když se mi líbí proslov o nepotřebě materiálních statků od kluka, kterej má na hlavě tolik gelu, tahle párty je věnována nadbytku, ne strádání.
Koliko got mi se svidio govor o nepotrebnosti materijalnih stvari, od èovjrka koji ima toliko preparata u kosi, svrha ove zabave je uspjeh ne izložba.
Teď jsem skvělej chlápek, kterej má stejný zájmy.
E sad, ja sam divan tip koji dijeli njene interese.
Mám strejdu, kterej má opravdu úspěšný obchod s návnadami.
Imam strica koji posjeduje vrlo uspješnu trgovinu mamcima.
Jsem jen chlap z hor, kterej má hodně pušek.
Ja sam radnik koji živi u brdima gde ima puno oružja.
Má kámoše, kterej má kámoše, kterej trénuje Brazilce v Liddellovo skupině.
On ima druga, koji ima druga koji trenira brazilski sa Liddellovom posadom.
A taky vím, že je v Iowě 225 librovej fotbalovej hráč, kterej má zatracenou radost, že jsi se odstěhoval.
Takoðer znam da ima jedan igraè footballa od 102 kg u Iowi koji je presretan što si se odselio.
Jedinej člověk, kterej mě zajímá, je ten, kterej má opravdovej důvod tu nechat kytky.
Ja sam jedino zainteresovan za tipa koji stvarno ima razloga da ostavi cveæe.
A já si myslím, že jsi opravdu skvělej chlap, kterej má potenciál být skvělým přítelem.
A ja mislim da si zaista divan momak koji ima potencijala da bude divan deèko.
Mám bratrance Lloyda, kterej má... rakovinu rukou.
Imam roðaka... koji se zove lojd koji ima... rak šaka. Slušaj Lojde.
Co je, myslíte, že jsem jedinej chlap ve městě, kterej má rád studenej bufet?
Što, mislite da sam ja jedini frajer u gradu koji se voli ispucati na hladnima?
A myslím si, že chlap, kterej má rád děti je tak sexy.
Ja mislim da deèko koji cijeni djecu je... jako seksi. Stvarno?
A uvnitř je Michael, kterej má zbraň.
Unutra..... Naš prijatelj Michael ima pištolj
U nás ve škole je kluk, kterej má ještě větší.
Ima jedan u školi èiji roditelji imaju bolji od ovog.
Jsi poslední člověk, kterej má právo se mnou mluvit.
Ti si poslednja osoba koja ima pravo nekome nešto da prièa.
Billy Bones je poctivej bocman, kterej má obrovskej respekt posádky i můj.
Billy je poslušan narednik koji uživa veliko poštovanje posade, kao i moje.
Vsadím se, že mají úřad, kterej má na starosti komunikaci s olympijským výborem, takže by měla existovat infrastruktura pro komunikaci s vnějším světem.
Kladim se da imaju kancelariju koja je zadužena za komunikaciju sa Olimpijskim komitetom i verovatno postoji neka infrastruktura za komunikaciju sa spoljašnjim svetom pomoæu toga.
Kořist vydává pach, kterej má dohodu s nosem šelmy.
Plijen oslobaða miris, sklapa posao s predatorovim nosom.
Protože děláme věci, který milujeme, a ne protože nějakej bohatej zmetek, kterej má všechno od fotříka, nám to říká.
Jer mi radimo stvari jer volimo, a ne jer nam neki bogati tatin sin kaže.
Chlápek jako ty, kterej má peníze na rozhazování...
Tip kao ti, koji ima novca...
Asi vyslechne každého, ale asi si tak říkal, proč nezačít geniálním vyvrhelem, kterej má rád sériový vrahy?
Ispitivaæe svakoga. I zašto da ne poèene sa genijem koji ima fetiš za ubice? -Sigurno ne smisli da si ti ubica.
0.3404848575592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?